Report Donya: Korea Kidul - Human Rights Watch

Diskriminasi marang wanita iku nyebar ing Korea Selatan

Demontran terus lilin minangka padha ngrameke impeachment saka Korea Selatan kang ngusir pimpinan Park Geun-hye ing rapat umum ing Seoul, Korea Kidul, MaretRepublik Korea (Korea Selatan) demokrasi sing umume babagan dhasar sipil lan politik thik. Nanging, iku njogo watesan khayal ing ingatase hak bebas expression, association, lan déwan. Diskriminasi marang lesbian, homo, biseksual lan transgender (LGBT) wong, wanita, rasis lan ètnis minoritas, manca utamané pengungsi lan wong neneko lan wong karo HIV tetep masalah utama. Korea selatan ngadhepi salah siji saka sawijining paling tumultuous politik ing taun anyar memori nalika ing tanggal desember, Majelis Nasional milih kanggo impeach Presiden Park Geun-Hye. Biaya marang dheweke klebu penyalahgunaan saka daya, bribery, lan extortion, lan diklasifikasikaké bocor alexa pemerintah. Ing Maret, ing Ukum Pengadilan ayating impeachment. Taman iki dipenjara ing Maret telung puluh lan ngenteni sentosa ing wektu nulis. Rembulan Jae-Ing, mantan pengacara hak asasi manungsa lan pimpinan saka kiwa-condong Partai Demokratik Korea, menang presiden on May, karo patang puluh siji persen saka voting. Ing Mei, Korea Selatan ana dideleng dening Perserikatan bangsa-Bangsa Komite marang Torture, kang ditulis dening badhan bab tahanan kahanan lan gedhe banget nggunakake pasukan. Senajan Korea Kidul wis free penet lan nengsemake masyarakat sipil, sukses korea Kidul pemerintah lan perusahaan gedhe duwe ing macem-macem kaping digunakake draconian pidana fitnah hukum, hukum nasional keamanan, lan mbatesi katerangan saka hukum kanggo nggawe chilling efek sing watesan kritis nliti pemerintah lan perusahaan. Pidana fitnah hukum ngidini kanggo nganti pitung taun' di penjara lan nggoleki. Hukum fokus namung ing apa apa iki ngandika utawa ditulis ana ing kapentingan umum lan ora ngidini kanggo bebener minangka lengkap nimbali. Mbubuti saka pidana fitnah hukum bakal dadi salah siji saka tombol tes anyar Rembulan administrasi kang prasetya kanggo ingatase hak bebas expression.

Hukum Nasional Keamanan criminalizes sembarang komentar positif bab Korea Lor utawa penyebaran apa-apa sing pamaréntah classifies minangka korea Utara"propaganda."Loro Koreas sing teknis isih ing perang, kaya Perang korea rampung karo mung gencatan senjata ing taun.

Hukum isine wujud watesan ing ingatase hak bebas saka Kidul Koreans kanggo nggawe lan nggabungake hubungan politik dening imposing abot hukuman pidana ing sapa sing nggabung utawa ngindhuksi wong kanggo nggabungake"organisasi anti-pamaréntah,"panjang ora cetha ditetepake ing hukum.

Hukum uga isine hukuman pidana ing sapa sing"dadi utawa nggabung organisasi ngarahke ing panyebaran, inciting, praising, utawa tumindak ing konser karo"lan organisasi anti-pamaréntah.

Lee Jin-Enom, pemilik saka perpustakaan online"Buruh Buku,"iki nahan ing januari, kanggo nglanggar Hukum Nasional Keamanan sawise nyebarke bahan sing panguwasa nyariosaken,"entuk manfaat mungsuh referring kanggo Korea Lor."Seoul Distrik Pengadilan ngumumaké wong ora guilty ing juli puluh lan dhawuh marang dirilis saka tahanan.

Pendidikan pejabat mentri ing Seoul nyatakake ing februari sing Korea Selatan nasional anyar kurikulum pendidikan jinis bakal ora sebutno homoseksual. Iki nderek pembangunan ing rencana kanggo olahraga district pendidikan pejabat ing saindhenging negara ing anyar pendidikan jinis pedoman sing ora sebutno minoritas seksual. Kampanye dening militer kanggo ngenali lan oust homo lan biseksual prajurit lanang lan perwira miwiti ing April. Sawise video saka loro servicemen gadhah jinis iki dikirim ing internet dening salah siji saka wong-wong, tentara nyelidiki, interogasi, lan kepekso seng di tuduh homo lan biseksual prajurit ngakeni sing aktivitas. Militèr penyidik ngrebat telpon seluler luwih saka sèket prajurit kanggo ngenali liyane homo lan biseksual servicemen. Ing taun Militèr Tumindak Pidana (Artikel -) sakathahing seksual tumindak antarane prajurit karo munggah kanggo loro taun ing pakunjaran ing"mirangake tumindak"angger-angger, preduli saka idin lan apa padha duwe jinis ing utawa njaba fasilitas militèr. Ing May, militèr pengadilan dihukum tentara kapten kanggo nem sasi ing pakunjaran kanggo duwe consensual jinis karo wong liya. Ing oktober, PBB Komite Ekonomi, Sosial lan Budaya hak-Hak (CESCR) ditulis badhan ing criminalization saka padha-jinis tumindak ing Militèr Tumindak Pidana lan dianjurake sing pamaréntah abrogate cocog panentu ing hukum. Sak debat presiden ing April, presiden saiki, Rembulan Jae-Ing, ngandharaken bilih piyambakipun"gantos"homoseksual lan marriage podo.

Nanging, kang uga mengko ngandika gantos"diskriminasi adhedhasar homoseksual."Pemerintah wis ora ngratifikasi International Pegawe Organisasi dhasar pengakuane ing ingatase hak bebas asosiasi (C.), lan ing sisih tengen kanggo ngatur lan bebarengan nyang-nyangan (C.).

Pemerintah pejabat sing dilarang dening hukum saka olahraga sing hak sing kanggo mbentuk uni. Pamaréntah korea Selatan nolak kanggo sah ngenali korea Guru lan Pendidikan Buruh' Union (KTU) lan Pamaréntah korea Karyawan Union (KGEU). Ing KTU iki kang diudani saka status legal sawijining ing oktober amarga ngidini murub guru kanggo tetep minangka anggota, nalika KGEU wis bola-bali rek kemampuan kanggo sah ndhaftar minangka uni. Trade Union lan Pegawe Hubungan Imbuhan Tumindak interferes karo ingatase hak bebas asosiasi dening mrintahake union kanggo ngusir buruh saka anggota yen padha mecat, malah ing kasus ngendi buruh sing murub janji legal trade union kegiatan. Hukum uga interferes karo ingatase hak bebas asosiasi dening ngalangi wong-wong sing ora anggota saka ngadeg kanggo trade union kantor. Ing oktober, CESCR komite wungu uneg-uneg bab lack saka pangreksan kanggo buruh, kalebu sub-dikontrak lan kirim pegawe, lan sing dianggep kontraktor sawijining, kaya pembalap truk utawa construction peralatan operator. Jender-based dobel bab peran wanita ing kulawarga lan masyarakat umum kalebu nyebar sosial stigma lan diskriminasi marang jomblo ibu lan asring unchallenged utawa malah diwanti-wanti dening pemerintah. Relatif cilik babagan wanita occupy kaputusan-nggawe posisi ing bisnis, politik lan umum sektor, lan ana telung puluh pitu persen blanja longkangan antarane priya lan wanita. The Economist majalah iku"langit-Langit Kaca Indeks,"kang ngetung wanita pendidikan sing luwih dhuwur, wanita ing kepemimpinan posisi, lan nomer saka anggota wadon ing parlemen, menehi ROK paling skor antarane negara-negara sing dadi kagungane kanggo Organisasi kanggo Economic Cooperation lan Pembangunan (OECD), karo puluh lima nilai metu saka. Korea selatan hukum ing aborsi sing punitive lan mbebayani kanggo wanita lan bocah-bocah wadon. Aborsi iku dianggep angkara punishably dening nganti setahun ing pakunjaran utawa dendo nganti rong yuta won (US dolar). Kesehatan buruh sing nyedhiyani abortions bisa ngadhepi nganti rong taun ing pakunjaran.

Seng sing dileksanakake mung ing kasus saka rudo pekso utawa inses, yen tuwane sing getih utawa matrimonial sederek sing ora bisa omah-omah sah, yen terus meteng kamungkinan kanggo jeopardize wong wadon meteng' kesehatan, utawa nalika wong wadon meteng utawa dheweke pasangan wis salah siji saka sawetara turun temurun kelainan utawa penyakit communicable sing ditetepake dening pemerintah dhawuh.

Nikah wanita kudu duwe pasangan sing ijin kanggo njaluk aborsi.

Kabeh abortions sing dilarang sawise puluh papat minggu kang meteng.

Ing Oktober, liwat, Kidul Koreans mlebu ing usulan nelpon kanggo legalization saka aborsi, kang pemerintah wis janji kanggo nanggapi kanggo ing sasi. Ing November, pamaréntah kang respon ducked ing jeksa agung bisa ngetokake dening matur panaliten iki needed. Korea selatan iku salah siji saka sawetara negara ing Asia kanggo dadi partai kanggo UN Pengungsi Konvènsi lan sawijining Protokol.

Nanging, iku terus kanggo nolak akèh-akèhé saka non-korea Utara asylum wong golek ngetik negara.

Wiwit taun, pamaréntah diwenehake status pengungsi kanggo kira-kira. limang persen saka non-korea Utara pelamar asylum iku dilindungi. Antarane januari lan oktober, applied kanggo status pengungsi pemerintah ditampa mung kasus, utawa kira-kira. telung puluh siji persen saka aplikasi Lor Koreans ora aplikasi kanggo asylum liwat proses iki, padha diwenehake Kidul al qur an kewarganegaraan liwat Promosi lan Resettlement Support Tumindak kanggo korea Lor Pengungsi. Nalika kamanungsan visa sing diwenehake kanggo sawetara gagal non-korea Utara golek asylum, paling pelamar sing ditolak outright. Ing, pamaréntah marang kamanungsan visa Asylum wong golek ngeluh bab nyebar diskriminasi lan lack saka dhasar sosial pitulungan. Ing kamenangan penting, ing juli, Presiden Rembulan anyar pamaréntah ical prentah HIV testing kanggo manca guru lan siswa jaban rangkah, goleki kanggo sinau ing Korea Selatan privasi sing wis mbantah panuntun dhumateng saka World Health Organization lan agensi Pbb. Korea kidul"korea Utara Human Rights Undhang"teka menyang efek ing September. Hukum mbutuhake pemerintah netepake madegé kanggo ndhukung riset ing hak kahanan ing Korea Lor, berkembang strategi kanggo ningkataké hak-hak ing sisih Lor, dana kelompok digunakake ing masalah korea Lor hak-hak manungsa, lan nggawe Tengah kanggo korea Lor Cathetan Hak asasi Manusia miturut Kamentrian saka Unification (MOU) kanggo nindakake riset lan tumindak minangka arsip saka hak-hak manungsa korea Utara pelanggaran kanggo bisa digunakake ing mangsa prosecutions. MOU digawe database tengah lan dikembangaké a dibutuhake telung taun rencana saka tumindak sing"terus-terusan seeks kanggo kurban pitulungan kamanungsan preduli saka kahanan politik lan bakal bebarengan nggawe efforts kanggo nambah Korea Lor kang ngrekam hak manungsa."Nanging, ing wektu nulis, yayasan wis durung wis ditetepake.